Novosti

05. 11. 2006.

Slobodna Dalmacija: USTANAK SINJSKIH ROBINJA

dossier NEVIĐENI PROGON GLADNIH RADNICA SINJSKE TVORNICE KONCA KOJE SU SE USUDILE ZAPITATI TALIJANSKE VLASNIKE: MOŽEMO LI DOBITI SVOJE PLAĆE?
Kako je ‘Dalmatinka’ postala radni logor braće Ladini
Izgladnjivanje, šikaniranje, prijetnje i zastrašivanja, kažnjavanje radnika držanjem u iznimno hladnim i vlažnim prostorijama, nelegalne suspenzije, novčani penali od nekoliko stotina kuna jer su radnici išli na WC ili su se odmakli od stroja, suze - sve je to, sudeći po izjavama sindikalista i djelatnika, nastavak višegodišnje torture u tvornici koja je postala, kaže Krešimir Sever, jedno od najgorih mjesta za rad u Hrvatskoj. Sav taj jad mirno gledaju lokalne vlasti

piše Saša JADRIJEVIĆ TOMAS
fotografije Joško PONOŠ
Izgladnjivanje, šikaniranje, prijetnje i zastrašivanja, kažnjavanje radnika držanjem u iznimno hladnim i vlažnim prostorijama, nelegalne suspenzije, novčani penali od nekoliko stotina kuna jer su radnici išli na WC ili su se odmakli od stroja, suze - sve je to, sudeći po izjavama sindikalista i djelatnika, nastavak višegodišnje torture u sinjskoj tvornici konca “Dalmatinka Nova”, koju su kupili talijanski magnati i braća Gianfranco i Livio Ladini.
Navedeno šikaniranje dobilo je proteklih dana epilog na Općinskom sudu u Sinju koji je napravomoćnom presudom naložio vraćanje nezakonito suspendiranih radnica na posao. Radnice su od Ladinija kažnjene suspenzijama jer su se, zamislite, odvažile tražiti plaću, te su organizirale štrajk. Braća Ladini nisu stali na suspenzijama i daljnoj neisplati plaće devetorici radnika: zatražili su od njih 750 tisuća kuna, jer su ih za toliko novca radnici, kako drže, oštetili u štrajku. Čak su digli i tužbu tražeći da im se uplate ti novci!

Gladna sam kruha
Neviđen progon u režiji talijanskih vlasnika i dalje, kako nam govori predsjednik Nezavisnih hrvatskih sindikata Krešimir Sever, doživljava povjerenica tog sindikata, Iva Radonja, za koju Sever kaže da je trenutno jedna od najšikaniranijih radnica u zemlji. Naziva je ženom herojem koja se zajedno s nekoliko svojih kolegica upustila u borbu s bogatom braćom Ladini.
“Gladna sam kruha, čistim po polju kod drugih ljudi da bih preživjela. Zbog toga što sam povjerenica sindikata u tvornici izbacili su me na cestu, pa me sud vraćao na posao, a oni su me opet po treći put suspendirali ne dajući mi plaću. Samo sam tražila da se radnicima isplate plaće. U čemu sam pogriješila? Ogorčeni mojim traženjima, iz tvornice su me prebacili da čistim podrum, a potom su mi dali da tijekom najveće zime u termoodijelu (kakvo nose radnici u hladnjačama), teškom kaputu i sa šljemom na glavi stojim u zgradi iz koje prokišnjava, sve klapa, škripi, puše na sve strane, nema ni struje ni vode. Zamislite bila sam prisiljena biti na buri na minus deset ispod nule osam sati i raditi Sizifov posao: čistiti nešto što se ne može očistiti. I ja sam čovjek, žena - ne znam s čime sam zaslužila takav prijezir i kažnjavanje”, kaže nam Radonja. Pitali smo i njezinu kolegicu Mariju Jadrijević, koju su Talijani također suspendirali, čemu je Iva sve bila izložena.
“Kad sam vidjela tu zgradu skamenila sam se. Rupe na krovu, a tu je jadna Iva morala boraviti. Tako se čovjek ne ponaša ni prema životinjama”, kaže Jadrijević, koja nastavlja svoju priču.

“To su ljudi bez srca”
“Već peti mjesec smo na toj nelegalnoj suspenziji i ne daju nam nikakve plaće. Jedva preživljavam. Imamo nešto vrta, jedemo zelenilo, a o govedini ja i obitelj sanjamo. Netko će se rugati kada ovo pročita, ali tako je”, kaže nam Marija, dok njezina kolegica Jagoda Bogdan, koja je također suspendirana, kaže da ih je borba s braćom Ladinijima iscrpila, ali i ujedinila.
“To su ljudi koji nemaju srca, kapitalisti kojima su samo novci na pameti. Mi radimo, a oni dolaze u tvornicu u jedan-dva sata u noći i provjeravaju nas, viču na nas, tuku nogama od pod i govore kako je Dalmatinka njihova kuća”, kaže Bogdan.
Progonu, po tvrdnji sindikata, najviše je izloženo devet radnika koji su bili u štrajkaškom odboru, a koje su talijanski vlasnici nezakonito suspendirali i gladne ostavili na cesti, jer su se suprotstavili politici nečovječnog odnosa prema radnicima: kašnjenju plaća, kažnjavanje drastičnim novčanim penalima, manipuliranja s uplaćivanjem rata kredita, što je radnike bacalo u financijsku krizu. Naime, kako tvrde sindikalisti, radnicima je u obračunu plaća pisalo kako su njihova dugovanja prema bankama uredno podmirena i taj im je iznos sukladno tome odbijen od plaće, da bi se zatim ispostavilo da uprava ‘Dalmatinke’ bankama nije uplatila novce radnika, iako je te iznose odbila od njihovih plaća.
Radnice se tuže i da nemaju nikakvog razumijevanja od Gospodarsko socijalnog vijeća Splitsko-dalmatinske županije kojemu je na čelu 25-godišnja Anđelka Vuko, dodajući da se GSV više brine o braći Ladini nego o radnicima. Dodaju i da je sud odluke braće Ladini redovno proglašavao ništavnima, ali “oni i dalje nastavljaju po svome”.

Dopustili smo joj da se zagrije
Na naše pitanje kako komentiraju riječi čelnika sindikata Severa o nečovječnom postupanju prema radnicima predsjednik Uprave ‘Dalmatinke’, Gianfranco Ladini, je ustvrdio kako na to nema komentara. Ladini nije htio odgovoriti ni na tvrdnje radnika da manipuliraju s isplatama obroka za kredite, iako radnike uvjeravaju na obračunskim listama da su iste uplatili. Na primjedbe Ive Radonje kako su je namjerno mjesecima držali svakog dana osam sati na hladnoći Ladini navode:
“Gospođa Radonja nije smještena u, kako navodite, neuvjetne prostore na kojima je stajala (valjda je trebalo raditi, a ne stajati) na velikoj hladnoći jer smo izvršili ispitivanje radnog okoliša od ovlaštene tvrtke za zaštitu na radu, koja je u svome nalazu zaključila da isti prostori zadovoljavaju radne uvjete. Činjenica je da u tom prostoru nije bilo grijanja, pa se istoj radnici osigurao prostor za povremeno zagrijavanje uz osiguranje adekvatne odjeće”.
Na naše pitanje zašto se radnicima na licu mjesta propisuju penali i kazne od više stotina kuna, jer nisu bili za strojem, ili su, prema tvrdnjama radnica, išli na WC, predsjednik Uprave ‘Dalmatinke’ kaže.

Ladini: To su objede
“Pitanje naknade štete koju radnik uzrokuje poslodavcima na radu, namjerno ili krajnjom nepažnjom, je regulirano odredbama zakona o radu, kao i internim aktima poslodavca”, kaže Ladini, dok pravnica sindikata Jelka Kljaković - Gašpić kaže da zakon ne predviđa takve sankcije penalima radnicima i da Ladini ne znaju što piše u zakonu ili namjerno ne govore istinu.
Iako je Općinski sud u Sinju donio nepravomoćno presudu s kojom se nalaže da je suspenzija radnika nelegalna i treba ih vratiti na posao, Ladini kaže da presudu ne može komentirati, a za ostale optužbe radnica kažu kako “subjektivne procjene radnica s kojima ste razgovarali proizlaze u prvom redu iz netrpeljivosti prema poslodavcu. To su obične objede”.

Zbog odlaska na WC kazna od sto kuna
Tri hrabre, ali gladne Sinjanke, nam govore kako su i kažnjavane na licu mjesta po nekim nakaradnim pravilima.
“U tvornici imaju nekoliko špijuna, domaćih ljudi, koji hodaju po tvornici i sve čekaju kada će se neka radnica maknuti od stroja i onda je kazniti kao policajci s penalom od 100 do 500 kuna. Ne pomažu objašnjenja ni da smo bile na WC-u, njih to ne zanima. Pa ljudi moji moram ići na WC! Nas su tako kažnjavali i onda nam otkinu od mizerne plaće, 100 - 200 kn. Tko je više od tih špija kazni propisao bio je bolji u očima vlasnika”, kažu nam Iva Radonja, Jagoda Bogdan i Marija Jadrijević.

Zašto nas muče? Nismo životinje...
Ne znamo od čega su satkani Ladinjevi i zašto nas ovako muče. Kažu da smo lijene, neradnice - ovakve, onakve, vrijeđaju. Mi smo žene, majke koje žele raditi, ali nismo robovi - imamo svoja prava i želimo tu mizeriju od plaće, koja iznosi 2000 kuna. Životinje nisu zaslužile ovakav tretman. Zbog dotrajalosti strojeva radnice se ozljeđuju, neke su završile kod psihijatara, a druge nesnosno plaču, kažu nam radnice Marija Jadrijević, Iva Radonja, Jagoda Bogdan.

Sever: Molim Sanadera i Mesića da spriječe iživljavanje Ladinija
Čelnik nezavisnih hrvatskih sindikata Krešimir Sever kaže da je “Dalmatinka” trenutno najdrastičniji primjer kršenja cijele palete radničkih prava u zemlji, ali i šire. “Na toj tvornici pada savjest cijelog društva, pogotovo vodstva grada Sinja i Županije. Ovim putem molim predsjednika Mesića i premijera Sanadera da se umiješaju i spriječe bahate Ladinije da se iživljavaju nad radnicima. Osobno sam zamolio talijanskog veleposlanika Grafinija da nešto napravi, u početku se odupirao takvoj ideji, ali kada je čuo argumente rekao je da će ispitati cijeli slučaj. Napravio sam i jedan presedan: Pisao sam čak i Berlusconiju dok je bio premijer, jer ono što se događa u Sinju prelazi granice RH”, oštar je Sever.

Gdje je ukradenih 10 milijuna kuna iz ‘Dalmatinke’?
Protiv talijanske braće Ladini, Državno odvjetništvo je, kako su mediji izvještavali, prije godinu dana pokrenulo istražni zahtjev zbog “zamračenih” 10 milijuna kuna iz “Dalmatinke”, a u čemu im je pomogla, kako su naveli u odvjetništvu, kontraverzna stečajna upraviteljica Blanka Tuđen-Mazuth, protiv koje se vodi niz postupaka zbog zloupotreba u poduzećima u kojima je bila stečajna upraviteljica. Tuđenova, koja se pokušala ubiti režući vene, je sumnjičena da je tražila i 300 tisuća kuna mita. Braća Ladini nisu htjeli komentirati istražni zahtjev Državnog odvjetništva, govoreći nam da oni taj zahtjev nisu vidjeli, a i da jesu “ne bismo ga mogli komentirati”.

Pravnica sindikata: Perfidna igra Ladinija
Jelka Kljaković - Gašpić, pravnica u Nezavisnim hrvatskim sindikatima, koja je srušila na Općinskom sudu u Sinju nezakonite suspenzije radnicima, tvrdi da su vlasnici “Dalmatinke” začudili i same suce svojim potezima.
“Ovakvu suspenziju koju provode talijanski vlasnici naš zakon o radu ne predviđa. Oni to znaju, ali to zanemaruju jer jednostavno žele maknuti što dalje od sebe i tvornice te jadne radnice. Njihovom perfidnom igrom suspenzijama i suci su se iznenadili, jer jednostavno nema u zakonu spomena o ovom načinu udaljavanja radnika s posla. To je bilo mudro i podlo s njihove strane, ali ništa nam drugo ne preostaje nego da se borimo na sudu”, kaže Kljaković - Gašpić, dodajući da braća Ladini nisu imali razloga za izvanredni otkaz radnicima pa su, kako bi se riješili djelatnika, doslovce izmislili ovakav nakaradan način suspenzije.